5 คำพูดภาษาอังกฤษที่พนักงานในองค์กรมักใช้ผิด เพื่อเสริมสร้างภาษาอังกฤษสำหรับองค์กร
ในโลกของการทำงาน การใช้ภาษาอังกฤษอย่างถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญมาก โดยเฉพาะในองค์กรที่มีการติดต่อสื่อสารกับลูกค้าหรือคู่ค้าจากต่างประเทศ การใช้คำศัพท์หรือวลีที่ผิดพลาดอาจทำให้เกิดความเข้าใจผิดและลดความน่าเชื่อถือของพนักงาน วันนี้เราขอนำเสนอ 5 คำพูดภาษาอังกฤษที่พนักงานในองค์กรมักใช้ผิด พร้อมคำแนะนำสำหรับการใช้ที่ถูกต้อง เพื่อส่งเสริมภาษาอังกฤษสำหรับองค์กรให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น
1. "I’m boring"
คำที่ถูกต้อง: “I’m bored” • คำแปล: “ฉันเบื่อ” • ความแตกต่างระหว่าง “boring” และ “bored” คือ “boring” หมายถึงสิ่งที่ทำให้เบื่อ ในขณะที่ “bored” หมายถึงความรู้สึกเบื่อของเราเอง การใช้ผิดอาจทำให้คู่สนทนาสับสน เช่น “I’m boring” อาจทำให้คนเข้าใจว่าคุณกำลังบอกว่าตัวเองน่าเบื่อ!
ตัวอย่างในที่ทำงาน: – ผิด: During the meeting, I said, “I’m boring in this project.” – (ฉันน่าเบื่อในโปรเจกต์นี้) – ถูก: During the meeting, I said, “I’m bored with this project. Can we make it more engaging?” – (ฉันเบื่อโปรเจกต์นี้ เราสามารถทำให้มันน่าสนใจกว่านี้ได้ไหม?)
2. "I’ll feedback you later"
คำที่ถูกต้อง: “I’ll give you feedback later” • คำแปล: “ฉันจะให้คำติชมคุณทีหลัง” • คำว่า “feedback” ในภาษาอังกฤษเป็นคำนาม ไม่สามารถใช้เป็นคำกริยาได้ ควรใช้ “give feedback” เพื่อให้ประโยคดูเป็นมืออาชีพและชัดเจน
ตัวอย่างในที่ทำงาน: – ผิด: “I’ll feedback you on your report by tomorrow.” – (ฉันจะฟีดแบ็คคุณเกี่ยวกับรายงานภายในพรุ่งนี้) – ถูก: “I’ll give you feedback on your report by tomorrow.” – (ฉันจะให้คำติชมเกี่ยวกับรายงานของคุณภายในพรุ่งนี้)
3. "I’ll discuss about it"
คำที่ถูกต้อง: “I’ll discuss it” • คำแปล: “ฉันจะพูดคุยเรื่องนี้” • คำว่า “discuss” ไม่ต้องมีคำว่า “about” ต่อท้าย การใช้ “discuss” เพียงอย่างเดียวเพียงพอแล้วในการสื่อความหมาย เช่น “Let’s discuss the project details.”
ตัวอย่างในที่ทำงาน: – ผิด: “We need to discuss about the budget for this campaign.” – (เราต้องพูดคุยเกี่ยวกับงบประมาณสำหรับแคมเปญนี้) – ถูก: “We need to discuss the budget for this campaign.” – (เราต้องพูดคุยเรื่องงบประมาณสำหรับแคมเปญนี้)
4. "Can you repeat again?"
คำที่ถูกต้อง: “Can you repeat that?” หรือ “Can you say that again?” • คำแปล: “คุณช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม?” • คำว่า “repeat” และ “again” มีความหมายซ้ำซ้อน การใช้ทั้งสองคำในประโยคเดียวอาจฟังดูไม่เป็นธรรมชาติ ควรเลือกใช้คำใดคำหนึ่งเพื่อความถูกต้อง
ตัวอย่างในที่ทำงาน: – ผิด: “Can you repeat again what you just said in the meeting?” – (คุณช่วยพูดซ้ำอีกครั้งสิ่งที่คุณพูดในที่ประชุมได้ไหม?) – ถูก: “Can you repeat what you just said in the meeting?” – (คุณช่วยพูดซ้ำสิ่งที่คุณพูดในที่ประชุมได้ไหม?)
5. "Please kindly help me"
คำที่ถูกต้อง: “Please help me” หรือ “Could you kindly help me?” • คำแปล: “คุณช่วยฉันได้ไหม?” • การใช้ “please” และ “kindly” พร้อมกันในประโยคเดียวอาจทำให้ข้อความดูเยิ่นเย้อ การลดคำที่ไม่จำเป็นช่วยให้ประโยคกระชับและมืออาชีพมากขึ้น
ตัวอย่างในที่ทำงาน: – ผิด: “Please kindly help me complete this report before the deadline.” – (กรุณาช่วยฉันทำรายงานนี้ให้เสร็จก่อนกำหนด) – ถูก: “Could you kindly help me complete this report before the deadline?” – (คุณช่วยฉันทำรายงานนี้ให้เสร็จก่อนกำหนดได้ไหม?)
วิธีพัฒนาภาษาอังกฤษสำหรับองค์กรอย่างมีประสิทธิภาพ
การพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษสำหรับองค์กรไม่ใช่เรื่องยาก หากมีแหล่งการเรียนรู้ที่เหมาะสม หนึ่งในวิธีที่ได้รับความนิยมคือการเรียนภาษาอังกฤษผ่านแพลตฟอร์มออนไลน์ เช่น Busuu by EdusoftX ซึ่งเป็นตัวช่วยที่ดีในการพัฒนาทักษะของพนักงานในองค์กรให้พร้อมสำหรับการทำงานระดับสากล
เหตุผลที่ควรเลือก Busuu by EdusoftX สำหรับองค์กรของคุณ
- เรียนรู้ได้ตามความสะดวก (Self-Paced Learning): พนักงานสามารถเรียนภาษาอังกฤษในเวลาที่สะดวกที่สุด ไม่ว่าจะเป็นช่วงพักกลางวันหรือหลังเลิกงาน
- การเรียนรู้แบบสังคม (Social Learning): มีโอกาสแลกเปลี่ยนความรู้และฝึกฝนภาษาอังกฤษกับผู้ใช้จากทั่วโลก
- คลาสเรียนสด (Live Session): เข้าร่วมคลาสเรียนสดกับครูเจ้าของภาษาเพื่อพัฒนาทักษะการพูดและฟัง
- ระบบ AI วิเคราะห์และติดตามผล (AI-Driven Progress Tracking): Busuu ใช้ระบบ AI ในการวิเคราะห์ความก้าวหน้าของผู้เรียน ทำให้การเรียนรู้มีประสิทธิภาพและวัดผลได้อย่างชัดเจน
- รองรับถึง 14 ภาษา: ไม่เพียงแต่ภาษาอังกฤษ Busuu ยังรองรับการเรียนรู้ภาษาต่าง ๆ อีก 13 ภาษา ทำให้เป็นตัวเลือกที่หลากหลายสำหรับองค์กรที่มีพนักงานหลายเชื้อชาติ เช่น ภาษาจีน เกาหลี ญี่ปุ่น ฝรั่งเศส เยอรมัน เป็นต้น
แนะนำฟีเจอร์ใหม่ของ Busuu by EdusoftX
- AI Speaking Practice: ฟีเจอร์นี้ช่วยวิเคราะห์การออกเสียงของผู้เรียนด้วย AI เพื่อให้การออกเสียงถูกต้องและชัดเจน มีความมั่นใจ ดูเป็นมืออาชีพ
- AI Conversation: ฟีเจอร์นี้ให้ผู้เรียนฝึกสนทนาโต้ตอบกับ AI ในสถานการณ์ต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับชีวิตประจำวัน การทำงาน และการท่องเที่ยว เพื่อให้สามารถรับมือกับการทำงานจริงที่ต้องมีการติดต่อสื่อสารกับทั้งคนในและนอกองค์กร
ทั้ง 2 ฟีเจอร์ใหม่นี้ จะได้รับ Personalised feedback ทันที เพื่อนำไปปรับปรุงให้ดียิ่งขึ้นทั้งด้านการออกเสียงและการสนทนา
การนำ Busuu by EdusoftX เข้ามาใช้ในองค์กร
การลงทุนในแพลตฟอร์มการเรียนภาษาอังกฤษอย่าง Busuu by EdusoftX เป็นหนึ่งในวิธีที่ช่วยส่งเสริมการพัฒนาภาษาอังกฤษสำหรับองค์กรให้ได้ผลลัพธ์ที่ชัดเจน ไม่ว่าจะเป็นการเตรียมความพร้อมสำหรับพนักงานที่ต้องติดต่อกับลูกค้าต่างประเทศ หรือการสร้างโอกาสในการพัฒนาทักษะใหม่ ๆ เพื่อให้พนักงานพร้อมแข่งขันในตลาดโลก
สรุป
การใช้ภาษาอังกฤษอย่างถูกต้องในที่ทำงานมีความสำคัญอย่างยิ่ง โดยเฉพาะในองค์กรที่ต้องสื่อสารกับคู่ค้าหรือทีมงานข้ามชาติ การเรียนรู้จากคำพูดหรือวลีที่มักใช้ผิด และการนำแพลตฟอร์มที่มีคุณภาพอย่าง Busuu by EdusoftX มาใช้ในองค์กร จะช่วยเสริมสร้างความมั่นใจและความน่าเชื่อถือของพนักงานให้สามารถเติบโตได้อย่างมืออาชีพในตลาดที่แข่งขันสูง
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการพัฒนาภาษาอังกฤษสำหรับองค์กรด้วย Busuu by EdusoftX
📌Line: @edusoftxth
📌Tel: 02 241 6870
หรือคลิกที่ปุ่มด้านล่าง
Share This :
Our resources
